しょうがない

こんにちは 安沢です(^^♪

今朝は道路の混乱も特になく、いつも通り出勤できました🚘

いつも、我が家の双子を保育園に送ってから出勤するんですけど、昨日は保育園まで2時間!

いつも10分もかからないんですよ。

 

渋滞にはまってるときに、何台か前の車の70歳くらいのお父さんが各車の運転手さんに、「しょうがないね。諦めよう?」と言って回ってくれてました。

インターネットの普及で何でもかんでも白黒つけちゃう世の中ですけど、この「しょうがない」って久しぶりです(^^♪

除雪が下手くそとか、夜車がいないときに除雪車が出てないからこうなるんだとか言うよりも、「しょうがない」。

なんか、最近忘れてた大切な言葉、感覚な気がします。

 

英語で「しょうがない」は「That’s life.」(それが人生。)だそうですよ。

 

昔はもっと、しょうがないことがありましたよね?

あれ?自分だけだったりして。